编者按：
随着电视连续剧《戈壁母亲》在中央电视台黄金时段播出，继而在几家省台热播，刘月季、钟匡民、钟槐、郭文云、刘玉兰等一批有血有肉、形象丰满的人物一时间成了全国各地人们茶余饭后议论的话题。尤其是刘月季，这个集合了中华民族传统美德的母亲形象更是感动了千千万万的人。
2007年12月28日上午，本刊记者在首府徕远宾馆就电视剧《戈壁母亲》及有关电视剧创作的问题，专访了偕妻女来疆的《戈壁母亲》的编剧、知名作家韩天航。
记者：韩老师，首先，我们代表《兵团建设》的读者向你表示祝贺，同时，感谢你为我们奉献了《戈壁母亲》这样一部好剧。
韩天航：谢谢你们。也请你们通过刊物代表我向广大读者表示感谢，广大读者的喜爱，是对我的最大鼓励和奖赏。
记者：《戈壁母亲》在央视一套黄金时段热播后，央视八套也进行了重播，一些省台也陆续播出，而且收视率都很高，作为编剧，你是否想到过会有这么高的收视率?
韩天航：《戈壁母亲》是根据我的中篇小说《母亲和我们》改编的。电视剧拍完后，在中央电视台电视剧制作中心看样片时，在场的人都被感动了，大家都一致看好这部戏，认为一定会有好的收视率。作为编剧，虽然我也很有信心，但没有想到反响会这么大。更让我没有想到的是，这部电视剧提升了我们兵团人的社会形象和自豪感。
记者：很多人认为，主旋律题材的作品不好写，不好拍，所以不愿写，不愿拍。你对这个问题如何看?
韩天航：我一直都在坚持写主旋律的东西。已经拍成电视剧的《重返石库门》、《问问你的心》、《热血兵团》都是主旋律的作品，我认为不是主旋律的东西没有收视率，关键是看你写什么、怎么写。换句话说，你是否在按照艺术创作的规律在写。我坚信，只要你遵循了艺术创作规律写出来的东西一样能有好的收视率，一样能吸引观众的眼球。
记者：你认为《戈壁母亲》成功的原因是什么?
韩天航：我认为，《戈壁母亲》成功的原因，首先是在剧本创作中遵循了艺术创作的客观规律。同时，这是团队合作的结果。《戈壁母亲》的导演、音乐、摄影都是国内一流的。再就是演员的表演非常好，应该说，每个演员都演得恰到好处，达到了我预想的效果。
记者：作为故事的原创和电视剧的编剧，当你坐在电视机前观看《戈壁母亲》时，是一种什么样的心情?你感动了吗?
韩天航：如果连自己都感动不了，又怎么能感动别人?当我把剧本改编完毕，交给制片人的时候，作为编剧的任务就完成了，我的心就归于平静了。但是，当我坐在电视机前以一个普通观众的身份欣赏它的时候，我依然感动了。随着剧情的发展，随着剧中人物故事的跌宕起伏，情到深处依然会泪流满面。
记者：相对于你的前三部电视剧，是否可以说，《戈壁母亲》是最成功的一部?
韩天航：观众对《戈壁母亲》的认可度远比《重返石库门》、《问问你的心》、《热血兵团》要高，至于说到原因，我认为主要是因为前三部戏在改编的过程中，由于我当时对电视剧这种艺术表现形式的理解还不是很透，是和别人一起做的，加进了一些商业因素，而《戈壁母亲》完全是由我自己改编的，加上前面三部戏的铺垫，我自己已积累了较为丰富的改编经验，对电视剧创作的内在规律的把握也有了比较好的分寸，再加上拍《戈壁母亲》的团队实力比较强，才成就了它今天的成功。
记者：有观众认为，刘月季的形象塑造得过于完美，你怎么看这个问题？
韩天航：既然有这么多观众喜欢看这部戏，说明刘月季这个人物是被大多数人所接受的，很长时间以来，人们似乎对真、善、美的东西难于接受，认为不真实，反而对一些被刻意丑化的东西却觉得真实。
艺术的真实和生活的真实是两码事，我始终认为，只有基于生活真实之上的艺术形象才能震撼人心。世界上每个民族的文化传统中都有崇尚英雄的基因，美国大片不也是在塑造英雄吗?刘月季被大多数人所认可、所接受，恰恰说明在我们的现实生活中，广大观众渴望英雄、崇拜英雄，崇尚真善美的需求在今天不是弱化了，反而更强烈了。
记者：小说《母亲和我们》不到6万字，而改编后的电视剧《戈壁母亲》长达30集，剧本合计约40多万字，但电视剧似乎并没有被刻意拉长的感觉，反而更丰满，这是为什么?
韩天航：在电视剧创作中，大多数是用长篇小说改编成连续剧，这主要是长篇小说留给编剧进行艺术再创作的空间比较大，正因为如此，当初我的中篇小说准备改编成电视剧时并不被看好，但最终还是精彩的故事情节打动了制片人，才一路绿灯得以通过。改编的时间也只有短短的半年，而且是一稿通过即投入拍摄，拍摄时间也只用了三个多月的时间。之所以改编得这么顺利，主要是因为我在兵团生活了40多年，深厚的底蕴和积累让我在进行创作的时候如鱼得水。每集1.5万字左右，全部40多万字的剧本很快就完成了，而且这些添加的细节是一个加血加肉的过程，而不是注水的过程，反而使人物形象更加丰满。
记者：刘月季这个伟大母亲的形象有原型吗?
韩天航：如果要说一个具体的完全和刘月季的经历严丝合缝的原型，的确没有。但是，在我们兵团50多年的创业历程中，像刘月季一样承袭了中华民族五千年传统美德的伟大母亲，何止千万?我们兵团是一个由五湖四海的优秀中华儿女组成的大家庭，在这个大家庭组建初期，像刘月季一样千里寻夫的山东大妈数不尽数，而在兵团这个大家庭里，更有不计其数的山东大妈、江苏大嫂、湖南妹子，完成了她们从农村妇女到军垦战土的转化。正因为她们来自五湖四海，兵团的母亲们比别的地域的母亲多了些人情味，多了一些大度，多了几分宽容，她们与屯垦戍边的战士们一同把屯垦戍边的事业发展壮大到今天的规模。作为亲历兵团艰苦创业历史的一员，我所感受到的来自刘月季们的关爱太多太多。如果没有这种真切的体会和感动，我也绝对写不出这样一位平凡而伟大的母亲形象。
记者：《热血兵团》和《戈壁母亲》塑造的都是好人，而且是那种近手完美的好人这是不是你所追求的崇高，这种崇高对当今社会有什么积极意义呢?
韩天航：在我的写作生涯中，有一段时间，大概是1986年到1992年这段时间，我几乎没有写什么东西，而是静下心来看大量的书，做了大量读书笔记。这些书包括政治、经济、军事、法律各个方面。当然，更多的是中外名著。这段时间应该说，对我今后的创作起到了至关重要的作用。首先是开阔了我的视野，让我从中汲取了人类文明进程中积淀下来的丰富养料，为我的创作打下了基础。二是通过阅读，坚定了我对创作道路的选择，那就是走现实主义创作之路。正是因为当初没有被花里胡哨的这流派、那主义迷住了眼，才成就了今天的我。古今中外的名著，哪一个真正能流芳百世的作品不是写好人，不是写英雄?中国的四大名著如此，外国的名著也是如此。为什么要写好人?一是我们生活的这个世界，毕竟好人是多数。二是好人具有引领社会价值取向的示范作用。三是从好人身上，可以体现人间温暖和深厚的人文关怀。可以毫不夸张地说，中华民族五千年的文明所积淀下来的道德传统和主流价值观就体现在刘月季这样的好人身上，这是一个民族生生不息、不断进步的希望所在。
记者：你今后还写兵团人吗?
韩天航：这是肯定的。没有生活体验就不可能创作出有份量的作品，我在兵团生活了40多年，亲历了兵团组建以来至今为止的大部分历史，兵团有我最熟悉的人、最熟悉的事，我的根已深深地扎在了兵团这块营养丰厚的土地上。这就注定了兵团是我笔下着墨最多、最重的地方，兵团人的形象将一直是我倾注情感塑造的形象。
记者：《热血兵团》和《戈壁母亲》都是以一个人的生活经历为主线进行创作的，请问你下一部将写什么人物?有没有想过写一部全景式反映兵团创业史的小说?
韩天航：艺术创作有其自身的规律。作为作家，我自认为已经摸到了适合我创作的道路。《热血兵团》反映的是兵团的男人，《戈壁母亲》写的是兵团的女人，现在我正在创作一部反映兵团知识分子的电视剧，很快就会完成。今后我还将逐步刻画其他层面的兵团人形象。现在几部戏加起来已经有几十集了，待到写出上百集的时候，不就构成了全景式反映兵团生活的一部大戏了吗?
记者：据我们了解，你19岁来到兵团，一直生活了40多年，请问你后悔当初的选择吗?
韩天航：我一直庆幸我来到了兵团，兵团40多年的生活经历是老天对我的眷顾。如果没有这40多年的兵团生活，我也不会有今天的成就。40多年的时间，我把青春、情感大部分投入到了新疆，投入到了兵团这块热土上，这块热土也毫不吝惜地给了我丰厚的回报，所以我无怨无悔。这绝不是唱高调。因为40多年中，我有几次调离兵团的机会，但我始终没有选择离开，因为我的根已深深地扎在了这里。
记者：听说你这次回新疆，兵团将给你颁奖，用以表彰你对宣传兵团作出的重大贡献，还将为你召开专题研讨会，你有什么感想?
转天航：我只是做了一个兵团作家应该做的事。我认为，兵团给我重奖，与其说是奖励我个人，不如说是对所有为宣传兵团作出贡献的人的一种奖励。这种奖励必将激发兵团广大文艺工作者创作出更多更好的作品，更好地宣传兵团。（完）（编辑：魏长峰）
